Nejmasakrálnější vtip (černý humor/kameňák) z poslední doby: Amy Winehouse se dostane k nebeské bráně a tam je sv. Petr a Michael Jackson. A Amy říká: Michale, to je od tebe hezké, že si mě přišel přivítat, to je určitě tím, že jsem byla tak dobrá zpěvačka jako ty. Michael říká sv. Petrovi: „Co to je […]
Foursquare má nový Brand badge
Foursquare má nový Brand badge – jeho získání by mělo být snadno. Stačí sledovat Brand stránku nového filmu „30 minutes or less“ – https://foursquare.com/30minutesorless a při checkinu v pizzerii, nebo bance přidat k checkinu text „#DontBlowIt“. Zkusím brzy otestovat a poté potvrdit. Pokud někdo již badge má, může napsat v komentáři, jak se mu […]
Google Translator a kvalita překladu
Všichni ví, že Google Translator má své mouchy a že překlady je třeba brát s rezervou. Na http://www.ackuna.com/badtranslator je možnost se o tom přesvědčit – nástroj přeloží anglicky napsaný text X krát (je možnost nastavit 10-56 krát) do nějakého jazyka a poté opět zpět. Občas mohou vzniknout zajímavě deformované texty, nejlepších/nejvtipnějších deformací se mi podařilo dosáhnout […]
